„Israel“: Neutrum Israel [ˈɪsraɛl]Neutrum | neuter n <Israels; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Israel Israel Israel Israel exemples der Staat Israel the State of Israel der Staat Israel die Kinder Israel(s) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL the children of Israel die Kinder Israel(s) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
„Hirte“: Maskulinum Hirte [ˈhɪrtə]Maskulinum | masculine m <Hirten; Hirten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) clergyman Hirte obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → voir „Hirt“ Hirte obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → voir „Hirt“ clergyman Hirte Religion | religionREL Geistlicher Hirte Religion | religionREL Geistlicher exemples der Gute Hirte Religion | religionREL Christus the Good Shepherd der Gute Hirte Religion | religionREL Christus der Herr ist mein Hirte the Lord is my Shepherd der Herr ist mein Hirte
„Israel“: noun Israel [ˈizriəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-reiəl]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Israel das Volk Israel die christliche Kirche Israelneuter | Neutrum n Israel country Israel country (das Volk) Israelneuter | Neutrum n (von Israelor | oder od Jakob abstammend) Israel bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL people of Israel Israel bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL people of Israel die christliche Kirche Israel religion | ReligionREL Christian Church Israel religion | ReligionREL Christian Church
„Hirt“: Maskulinum Hirt [hɪrt]Maskulinum | masculine m <Hirten; Hirten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) herdsman, herder shepherd herdsman Hirt Hirt herder besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Hirt Hirt exemples wie der Hirt, so die Herde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw like master, like man wie der Hirt, so die Herde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw shepherd Hirt Schäfer Hirt Schäfer
„sweet singer“: noun sweet singernoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Dichter, Sänger selten Dichtermasculine | Maskulinum m sweet singer Sängermasculine | Maskulinum m sweet singer sweet singer exemples the Sweet Singer of Israel religion | ReligionREL der Psalmist, König David the Sweet Singer of Israel religion | ReligionREL
„du jour“: adjective du jour [dəˈʒu] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈʒur]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tages… Tages… du jour cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR du jour cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR exemples the soup du jour die Tagessuppe the soup du jour
„Hora“: Femininum Hora [ˈhoːra]Femininum | feminine f <Hora; Horen [-rən]; meistPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hour hour Hora Religion | religionREL Hora Religion | religionREL exemples die Horen beten to pray (oder | orod chant) the hours die Horen beten
„israelization“: noun israelization [izreilaiˈzeiʃn]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Einfluss israelischer Themen, wie Terrorismus, auf die Politik anderer Staaten israelization israelization Adaption israelischer Vorgehensweise gegen Terroristen israelization israelization
„du“: Personalpronomen du [duː]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <of the second personSingular | singular sg> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) thou you exemples auch | alsoa. Du in Briefen you auch | alsoa. Du in Briefen kommst du? are you coming? kommst du? wer, du oder ich? who, you or me? wer, du oder ich? wenn ich du wäre if I were you wenn ich du wäre bist du es? is it you? is that you? bist du es? du, der du mein Freund bist you who are my friend du, der du mein Freund bist jemanden du nennen, du (oder | orod Du) zu jemandem sagen to use the ‘du’ form of address withjemand | somebody sb jemanden du nennen, du (oder | orod Du) zu jemandem sagen hast du dir wehgetan? did you hurt yourself? hast du dir wehgetan? (ach) du lieber Gott! (good) gracious! heavens! good Lord! good God! (ach) du lieber Gott! du Dummkopf! you fool! du Dummkopf! geh du doch! go yourself, then! geh du doch! siehst du! there you are! what did I tell you! siehst du! was hast du, was kannst du (oder | orod hast du nicht gesehen) war er verschwunden he disappeared before you could say Jack Robinson was hast du, was kannst du (oder | orod hast du nicht gesehen) war er verschwunden wie du mir, so ich dir sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw tit for tat wie du mir, so ich dir sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw masquer les exemplesmontrer plus d’exemples thou du Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od literarisch | literaryliter du Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od literarisch | literaryliter exemples du sollst nicht töten! Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL thou shalt not kill! du sollst nicht töten! Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL you du man du man exemples da freust du dich das ganze Jahr darauf, und dann … you look forward to it the whole year and then … da freust du dich das ganze Jahr darauf, und dann … „Du“: Neutrum duNeutrum | neuter n <Du(s); Du(s)> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) you you du du exemples das vertraute Du the familiar ‘du’ das vertraute Du jemandem das Du anbieten to suggest tojemand | somebody sb that he use the ‘du’ form of address jemandem das Du anbieten jemanden mit Du anreden, Du zu jemandem sagen to use the ‘du’ form of address withjemand | somebody sb jemanden mit Du anreden, Du zu jemandem sagen mit jemandem auf Du und Du stehen to be on familiar (oder | orod intimate) terms withjemand | somebody sb mit jemandem auf Du und Du stehen mit etwas auf Du und Du stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to be well acquainted with (oder | orod well versed in)etwas | something sth, to be on familiar terms withetwas | something sth mit etwas auf Du und Du stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Hörer“: Maskulinum HörerMaskulinum | masculine m <Hörers; Hörer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) listener student receiver, handset listener Hörer Zuhörer, Radiohörer etc Hörer Zuhörer, Radiohörer etc exemples ein interessierter Hörer an interested listener ein interessierter Hörer Liebe (oder | orod Verehrte) Hörerinnen und Hörer! ladies and gentlemen! Liebe (oder | orod Verehrte) Hörerinnen und Hörer! die HörerPlural | plural plKollektivum, Sammelwort | collective noun koll the listeners, the audienceSingular | singular sg die HörerPlural | plural plKollektivum, Sammelwort | collective noun koll student (in lecture audience) Hörer Student Hörer Student exemples er ließ sich als Hörer (an der Universität) einschreiben he enrol(l)ed (oder | orod registered) as a student at the university er ließ sich als Hörer (an der Universität) einschreiben Prof. N. hatte eine große Anzahl von Hörern Prof. N. had a great number of students Prof. N. hatte eine große Anzahl von Hörern receiver Hörer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Telefonhörer handset Hörer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Telefonhörer Hörer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Telefonhörer exemples den Hörer abnehmen to pick up (oder | orod lift) the receiver den Hörer abnehmen den Hörer auflegen to hang up (oder | orod replace) the receiver, to ring off den Hörer auflegen der Funker setzte den Hörer auf the operator put on his earphones der Funker setzte den Hörer auf